Mustapha MAY

Traducteur

www.turjuman.globtra.com

 
Translation is not just a living, it's a PASSION!
Téléphone: 0021228270655
Tél. Portable: 0021266235298
Adresse: BP 367 Dcheira
80352
Agadir
Maroc Maroc

Add opinion »

Mustapha MAY
 

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.10 USD Relecture: 0.063 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.10 USD Relecture: 0.063 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.13 USD Relecture: 0.088 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.13 USD Relecture: 0.088 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.13 USD Relecture: 0.088 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Années d'expérience: 5
Traduction: 0.13 USD Relecture: 0.088 USD
Services offerts: Traduction / Relecture
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Règlementation bancaire et financière • Affaires/Commerce (général) • Education et pédagogie • Finance/Economie (général) • Gouvernements/Politique • Linguistique • Localisation (programmes/sites Internet) • Religion • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme

Autres domaines de travail: Comptabilité et Audit • Publicité • Archéologie • Architecture • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Batiments et construction • Matériel informatique • Programme informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Ordinateurs (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Ecologie et Environnement • Electronique • Union Européenne • Mode/Tissus/Vêtements • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Histoire • Ressources humaines • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Industrie et Technologie (général) • Journalisme • Réglementation des contrats • Média/Multimédia • Médical (général) • Philosophie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Imprimerie et Edition • Psychologie • Relations Publiques • Science (général)

 

Qualifications

 
  • 2004-2005: ELT Teaching Diploma (Rabat).
  • 2002-2003: Diploma of Translator (King Fahd Advanced School of Translation in Tangier-Morocco.)  [Linguistic Combination: Arabic, English, French.]
  • 2000-2001: BA in English Arts, major: linguistics (University Ibn Zohr, Faculty of Letters and Human Sciences of Agadir -Morocco.)
  • 1996-1997: Baccalaureate Degree, subject: Modern Arts (Houmane El Fatwaki High School, in Agadir).

 

Experience

  • Internship in CAFRAD (The African Centre for Administrative Research for  Development) (affiliated with UNO)
  • Internship in Sworn Translators' Offices
  • Translation of E-governance/E-Africa project from English to French.
  • Translation of CEVmanifesto from English to Arabic.
  • Translation of real estate and lodging documents from French to English.
  • Translation of French and Arabic Articles to English for an English news website.
  • Translation of Research papers fro and to Arabic.
  • Translation of webpages for some non-profit organisations and associations.
  • Translation of administrative lettres and CVs.
  • Translation of Brochures.

 

Membership

WATA (World Arab Translators Association)

 

IT Skills

  • Passolo
  • Microsoft Office
  • Adobe Acrobat (PDF)
  • HTML & Javascript
  • Front Page Express
  • Macromedia
  • Flash
  • Photoshop
  • Swish

 

Hobbies

  • Reading,
  • Breeding pigeons and exotic birds,
  • Websites building and design,
  • Sport (volley-ball),
  • Chess.

Mes logiciels

Passolo
   

Copyright © 2008 GlobTra.com - traducteurs. Tous droits réservés